LEXIQUE
Art (l’) : Métier exigeant une aptitude et des connaissances (apprentissage) de la part de la personne qui l'exerce .
B-Boy (le) : Au début ce terme désignait un danseur (« breaker-boy ») ; maintenant il est employé pour désigner tout membre du mouvement hip-hop.
Beat (le) : Un rythme
Blaze (le) : Pseudonyme d’un tagueur ou d’un graffeur.
Break (le) : Composante de la danse hip-hop qui se réalise au sol.
Breakbeat (le) : Le rythme de base du Hip-Hop, popularisé par James Brown (« Funky Drummer »).
Commercial : Dans le hip-hop, se dit d’un produit qui est fait pour être vendu, parfois au détriment du sens artistique (contraire de « underground »).
Crew (le) : Littéralement « équipe ». Groupe de danseur ou de rappeurs et DJ qui s’associent pour jouer ensemble, monter un label, sortir des disques, faire des spectacles…
DJ (le) : Abréviation de « disc jockey ». À l’origine, le DJ ne faisait que passer des disques mais petit à petit, il est devenu un véritable musicien sachant faire « chanter » ses platines .
DJing (le) : C’est l'art du DJ celui de manier les disques.
East Coast et West Coast : « Côte Est », « Côte Ouest », ce sont deux régions des Etats-Unis géographiquement opposées et qui de ce fait sont rivales et concurrentes au niveau de la musique rap. C’est un peu la même chose que le Paris-Saint-Germain et l’Olympique de Marseille en football…
Égotrip (l’) : Forme de texte de rap qui consiste à parler de soi dans une chanson.
Flow (le) : Style ou manière de rapper qui révèle la finesse, la créativité du MC.
Freestyle (le) : Exercice qui consiste à créer spontanément un rap en public sur un thème musical, le plus souvent mis en boucle. Cet exercice demande un grand talent d'improvisation, mais est une épreuve incontournable pour les rappeurs lors des concerts.
Gangsta rap (le) : Venu de Californie, le gangsta rap mélange des musiques funk mélodiques et des paroles ultra violentes ou sexistes. Le genre est aussi populaire que controversé.
Graffeur (le) (ou writter) : Artiste qui graphe ou qui tague.
Graffiti (le) : Le mot graffiti est un terme générique comprenant les « tags »(simples signatures exécutées rapidement) , les « graffs » ( lettrage plus imposant avec deux couleurs minimum), et les « fresques » (un véritable travail de composition avec des dizaines de couleurs et d'effets divers).
Hardcore : Se dit soit d’un texte dont les lyrics sont durs (triste réalité, violence…), soit d’une musique assez violente (s’emploie dans ce cas plus pour le rock, le métal).
Hip-hop (le) : culture globale incluant le graffiti, le breakdance et l'art des DJ's.
Instrumental (l’) : Musique sans parole sur laquelle le rappeur « pose » ses lyrics.
Lyrics (les) : Textes, paroles du rappeur.
MC (le) : Abréviation de « maître de cérémonie ».C’est le personnage qui met de l’ambiance dans les soirée et accompagne la musique du DJ par des phrases comme « Claps your hands everybody ! ». Il est vite devenu synonyme de « rappeur »
Mic (le) : Le micro.
Mix (le) : Enchaînement, réalisé par un DJ, de morceaux musicaux sans que l’auditeur ne distingue vraiment où commence et finit une chanson.
Mix-tape (la) : Cassette de rap ou de funk/soul mixée par un DJ et qui se vend en dehors des circuits normaux de la distribution.
Sample (le) : Echantillon de musique de faible durée prélevé à l’aide d’un échantillonneur de sons sur des CD, ou le plus souvent sur des disques vinyles ; et ce, dans le but d’être réutilisés dans de nouvelles compositions. Ces sons peuvent être trafiqués, arrangés, de manière à ce qu’ils ne soient pas trop reconnaissables par rapport à l’ancienne version. Cette méthode est de plus en plus utilisée par les DJ’s, et par la plupart des créateurs de nouvelles musiques (trip-hop, new-wave, hip-hop, house... et tous les dérivés du rap ou de la techno). Le procédé est le « sampling ».
Rappeur (le) : Chanteur de rap.
Remix (le) : Réorchestration d’un morceau.
R’n’B (ou R&B) : Musique, appelée autrefois « New Jack », chantée et dérivée de la soul, du rhythm and blues et du hip-hop. Elle est aujourd’hui très souvent associée au rap.
Scratch (le) : Effet sonore obtenu par un DJ en faisant des allers et retours sur le sillon d'un vinyle.
Smurf (le) : Composante de la danse hip-hop qui se réalise debout.
Sticker (le) : Autocollant qui sert au tagueur à marquer son « blaze ». Il est ensuite collé dans un lieu public.
Tag (le) : signature graffitée très rapidement à la bombe ou au marqueur dans un lieu public.
Underground : Littéralement « souterrain ». État initial de tout genre musical. Rassemblement d'artistes et d'un public dans le même amour de la musique. Refus de la compromission et de la médiatisation (contraire de « commercial »).
Zulu nation : Fondée à New York par Afrika Bambaataa, la Zulu Nation est une organisation rassemblant les fans de hip-hop qui suivent les préceptes de base du mouvement : paix, amour et unité .